イスラエルより、発酵の勉強に。その①

      2016/08/30

酵素風呂も随分とグローバルになりました。インターネットってすごいですね。情報のスピードが違いますね。

良かったらクリックお願いします★
にほんブログ村 健康ブログ 酵素風呂へ
にほんブログ村

13902544_1057715427644549_478280040865290077_n

 

最初に、2月に問い合わせがまず、ありました。しかし、英語だったので私はイタズラ電話だと思ってしまい何度も電話を下さったのですが、「No English!!」と怒って切っていました。今思えば失礼です。ネットで「国際イタズラ電話」などと、検索までしていました。それから英語でメールが来ました。イスラエルは、母国語は「ヘブライ語」です。そのため、話すことは堪能な方でもスペルが間違えてしまうことがあるようで、そのメールを翻訳ソフトで翻訳すると「あなたの呪いを知っている」とか、そういう内容になってしまい、今度はイタズラメールか・・・と思っていました。

そんなこんなで4月になり、イスラエルに住む日本人の方より代理でメールがありました。

そこから、やりとりが始まりました。しかし、日本人の方も忙しく、途中からは、自分で翻訳ソフトをなんとか使い、本当になんとかやりとりをして、8月1日にいらっしゃることになったのです。道のりは長かったです。

一緒に初期発酵からやり、そして酵素ビジネスのお話までさせていただきました。あまりにも多い情報量でした。英語でのやりとりでしたが、通訳をお願いしました。通訳はインターネットで井上通訳サービスさんを見つけお願いしました。(翻訳ではなく通訳です。間違えてました。スミマセン。)

井上翻訳サービスのJun、とても良い方でした。なかなかビジネスは難しいと思います。普段使わないような用語がたくさん出てきます。そんな中、相手が何を言おうとしているのかということもきちんと説明してくださったので助かりました。優秀な方です。今は自分の勉強のために安くやってくださっているそうです。お値段は安かったのですが、内容はとても良いものでした。約一週間、一緒に頑張ってくださったので、何だか連体感も生まれた気がします。

13907171_1060629057353186_508869058222810627_n

イスラエルの3兄弟が来ました。一緒に初期発酵もやりました。約一週間の研修でした。

 -サロンコンサル, 日々のできごと

  関連記事

物販ってどうやったら売れるの?

今日は物販についてのお話です。

no image

マスコミの取材?!

もりすではありません・・・。とある店舗さんのお話です。マスコミに取材を受けたいと思っている方は世の中

ブログ、スマホで見ていますか?

アメーバブログを利用している方が多いと思います。芸能人も多く登録しており、会員数も多く、回覧率も高い

将来開業したい、酵素風呂のバイトは必須か?!

将来、酵素風呂のお店を開業したいので、バイト先を紹介してください。と、よく言われるのですが、酵素風呂

スタッフの愚痴。

どんな完璧な会社であろうとも、スタッフの不満が全くない店舗は少ないと思います。

路面店の利点。

こんにちは、早いものでもう一ヶ月が経ってしまいますが、先月岡山に行ってきました。

米ぬか酵素風呂→ひのき酵素風呂へ

ブログでは、何十回となく、酵素風呂を突き詰めていけば、「米ぬかだ!」と言い続けている私ですが、米ぬか

フーミンも絶賛の酵素風呂!

実は四谷3丁目morisには、有名人のお客さまが何人かいます。その中にフーミンこと「細川ふみえ」さん

リフォーム工事節約法①

にほんブログ村 店舗の改装はお金がかかりますよね。今日は知っておくとちょっと得をすることを書きます。

ファスティングは3日まで。

クラウドファンディングはこちらです。ご協力よろしくお願いします!     そもそ

  • すずきえいこ プロフィール
    1968年生まれ 静岡県出身
    酵素風呂開業支援 サロンコンサルタント
    膠原病になり、酵素風呂に出会いました。驚くべき体感に心を奪われ、10年前に酵素風呂のお店を静岡県浜松市にオープンしまし、その後、上京し現在は、販売促進・広告デザインを30年やっていることから、酵素風呂に特化した細かいところまで手取り足取りのサロンコンサルタントとして活動しています。
    猫すき、車好き・古いスーパーカーが好きです。

    開業コンサルティング実績
    酵素風呂 和(なごみ) 熊本県熊本市
    酵素浴ann 大阪府大阪市
    ディフォンス 東京都渋谷区
    ホッコリーナ 青森県弘前市
    オリザ美人 栃木県大田原市
    酵素風呂そら 埼玉県新座市
    排毒屋enzyme-spa 東京都多摩市
    酵素浴KIPOLA 東京都中央区
    酵素練馬 東京都練馬区
    酵素木根 宮城県仙台市
    酵素浴 春のさと 岡山県津山市
    酵素風呂ボラボラ 東京都中央区
    LUCE 岡山県岡山市
    会員制のため、非公開の店舗が6店舗あります。

    HPはこちら
    スクリーンショット 2016-04-20 10.43.10
    酵素風呂の開業に興味のある方はご連絡ください。
    お問い合わせ・取材依頼はこちらへ


    (株式会社 木と)
    ショールーム東京都台東区東浅草2-15-12-2F
    事務所 東京都港区海岸3-19-2
    工場 静岡県浜松市南区増楽町849
    担当・鈴木 直通電話090-9904-4109<
    moris@abelia.ocn.ne.jp

    良かったらクリックお願いします★
    にほんブログ村 健康ブログへ
    にほんブログ村
    にほんブログ村 健康ブログ 酵素風呂へ
    にほんブログ村

  • ドラマ衣装バナー